フランス語

フランス語 (Français) は、仏語ともいい、フランスを中心とした国々で使われる言語。インド・ヨーロッパ語族イタリック語派に属する。国連公用語のひとつ。ほかに、スイス、ベルギー、カナダのケベック州、アメリカ合衆国のルイジアナ州やセネガルなど旧フランス領のアフリカ諸国などの公用語にもなっている。ラテン語の方言であるフランス北部のオイル語が発達したものといわれている。＜稀に、ウィ語(Langue de Oui)という。＞

表現

挨拶：

• 「Bonjour」（ボンジュール）＝ おはよう/こんにちは。
• 「Bonsoir」（ボンソワール）＝ こんばんは。
• 「Merci」（メルスィ）＝ ありがとう(ございます)。
• 「Merci beaucoup」（メルスィ・ボク）＝ どうもありがとう(ございます)。
• 「Au revoir」（オ・ルヴォワール）＝ さよなら
• 「Salut」サル ＝ こんにちは。
• 「Comment allez-vous ?」（コマンタレヴ？)＝お元気ですか？
• 「Comment vous appelez-vous?」(コマン・ヴ・ザプレ・ヴ？) ＝　お名前はなんですか。

初めて:

• 「Enchanté(e)」 （アンシャンテ）＝ はじめまして。
• 「Je m'appelle ～」(ジュ・マペル ～) ＝ ～といいます。
• 「Je suis japonais」（ジュ・スイ・ジャポネ）＝ 日本人です。（男）
• 「Je suis japonaise」（ジュ・スイ・ジャポネーズ）＝ 日本人です。（女）
• 「Je suis étudiant(e)」＝ 私は学生です。
• 「Je suis français(e)」＝ 私はフランス人です。

-

• 「Parlez-vous français?」＝ フランス語できますか。
• 「Parlez-vous japonais?」＝ 日本語できますか。
• 「Etes-vous déjà allé au Japon?」＝ 日本に行ったことありますか。
• 「Aimez-vous les chats?」＝ 猫が好きですか。

文法

文法の特徴

• 主語の人称・単複に応じて動詞を活用する。例えば、chanter（歌う）は、je chante, tu chantes, il chante, nous chantons, vous chantez, ils chantentと活用する。
• 時制が多い。直説法だけでも時制が8種類ある。
• 名詞に性(男性・女性)がある。名詞の性に合わせて、動詞の過去分詞・形容詞に男性形・女性形がある。
• 後置修飾である。例えば「赤ワイン」は"vin rouge"。

avoirの活用

Avoirは、イタリア語のavere、ドイツ語のhaben、英語のhaveなどに相当するものである。「持つ」という意味で用いられるほか、複合時制をつくる際の助動詞となる。(なお、avoirの活用形のうち、eu-,eûで始まるものは、例外的に[y]と発音する)

単純時制（temps simples）

時制（temps）	現在（présent）				単純未来（futur simple）	半過去(imparfait;未完了）		単純過去（passé simple）
叙法（modes）	直説法（indicatif）	接続法（subjonctif）	命令法（impératif）	条件法（conditionnel）	直説法（indicatif）	直説法（indicatif）	接続法（subjonctif）	直説法（indicatif）
1人称単数（j'）	ai	aie	-	aurais	aurai	avais	eusse	eus
2人称単数（tu）	as	aies	aie	aurais	auras	avais	eusses	eus
3人称単数（il/elle）	a	ait	-	aurait	aura	avait	eût	eut
1人称複数（nous）	avons	ayons	ayons	aurions	aurons	avions	eussions	eûmes
2人称複数（vous）	avez	ayez	ayez	auriez	aurez	aviez	eussiez	eûtes
3人称複数（ils/elles）	ont	aient	-	auraient	auront	avaient	eussent	eurent

複合時制（temps composés）

時制（temps）	複合過去（passé composé）				前未来（futur antérieur）	大過去（plus-que-parfait）		前過去（passé antérieur）
叙法（modes）	直説法（indicatif）	接続法（subjonctif）	命令法（impératif）	条件法（conditionnel）	直説法（indicatif）	直説法（indicatif）	接続法（subjonctif）	直説法（indicatif）
1人称単数（j'）	ai eu	aie eu	-	aurais eu	aurai eu	avais eu	eusse eu	eus eu
2人称単数（tu）	as eu	aies eu	aie eu	aurais eu	auras eu	avais eu	eusses eu	eus eu
3人称単数（il/elle）	a eu	ait eu	-	aurait eu	aura eu	avait eu	eût eu	eut eu
1人称複数（nous）	avons eu	ayons eu	ayons eu	aurions eu	aurons eu	avions eu	eussions eu	eûmes eu
2人称複数（vous）	avez eu	ayez eu	ayez eu	auriez eu	aurez eu	aviez eu	eussiez eu	eûtes eu
3人称複数（ils/elles）	ont eu	aient eu	-	auraient eu	auront eu	avaient eu	eussent eu	eurent eu

êtreの活用

Êtreは、イタリア語のessere、ドイツ語のsein、英語のbeなどに相当するものである。若干の動詞（主として状態の変化をあらわすもの）とすべての代名動詞（ドイツ語の再帰動詞にあたるもの）では複合時制をつくる際の助動詞となる。

単純時制（temps simples）

時制（temps）	現在（présent）				単純未来（futur simple）	未完了（imparfait）		単純過去（passé simple）
叙法（modes）	直説法（indicatif）	接続法（subjonctif）	命令法（impératif）	条件法（conditionnel）	直説法（indicatif）	直説法（indicatif）	接続法（subjonctif）	直説法（indicatif）
1人称単数（je）	suis	sois	-	serais	serai	étais	fusse	fus
2人称単数（tu）	es	sois	sois	serais	seras	étais	fusses	fus
3人称単数（il/elle）	est	soit	-	serait	sera	était	fût	fut
1人称複数（nous）	sommes	soyons	soyons	serions	serons	étions	fussions	fûmes
2人称複数（vous）	êtes	soyez	soyez	seriez	serez	étiez	fussiez	fûtes
3人称複数（ils/elles）	sont	soient	-	seraient	seront	étaient	fussent	furent

複合時制（temps composés）

Êtreは、複合時制をつくる際にavoirをとる。この点、ドイツ語やイタリア語と異なるので、注意を要する。

時制（temps）	複合過去（passé composé）				前未来（futur antérieur）	大過去（plus-que-parfait）		前過去（passé antérieur）
叙法（modes）	直説法（indicatif）	接続法（subjonctif）	命令法（impératif）	条件法（conditionnel）	直説法（indicatif）	直説法（indicatif）	接続法（subjonctif）	直説法（indicatif）
1人称単数（j'）	ai été	aie été	-	aurais été	aurai été	avais été	eusse été	eus été
2人称単数（tu）	as été	aies été	aie été	aurais été	auras été	avais été	eusses été	eus été
3人称単数（il/elle）	a été	ait été	-	aurait été	aura été	avait été	eût été	eut été
1人称複数（nous）	avons été	ayons été	ayons été	aurions été	aurons été	avions été	eussions été	eûmes été
2人称複数（vous）	avez été	ayez été	ayez été	auriez été	aurez été	aviez été	eussiez été	eûtes été
3人称複数（ils/elles）	ont été	aient été	-	auraient été	auront été	avaient été	eussent été	eurent été

フランス語の方言

• アンジュー方言
• ノルマンディー方言
• ピカルディー方言
• フランシュ・コンテ方言
• ブルゴーニュ方言
• ポアトー方言
• ロレーヌ方言
• ワロン方言
• ケベック方言
• アカディア方言

フランス語起源の外来語

• アベック (avec, 原義は英語の"with"に相当)
• アンケート (enquête)
• オートクチュール （haute couture）
• オブジェ (objet, 物)
• グラタン (gratin)
• クレープ (crêpe)
• クロワッサン (croissant)
• サボる (サボタージュ)(sabotage)
• ジャンル(genre)
• シュークリーム (=> choux à la crème)
• ズボン
• デッサン (dessin)
• パフェ（parfait）
• パンタロン(pantalon)
• プレタポルテ (prêt-à-porter)
• マロン（marron）
• レゾンデートル(raison d'être)

関連項目

• リエゾン
• エリジオン
• アンシェヌマン

• フランス語圏
• フランス語圏国際機構
• Wiktionary:フランス語の索引

• 日本語におけるフランス語由来の外来語

外部リンク

• Ethnologue report for French