Deutsch: Gedenkstein in Lemgo für die 1681 wegen angeblicher Hexerei angeklagte Maria Rampendahl (1645 - 1705) und die über 200 Opfer der Hexenverfolgung in Lemgo.
Inschrift:
„Ich werde keinen Fussbreit weichen“
Zur Erinnerung an Maria Rampendahl 1645 - 1705
1681 der Hexerei angeklagt, widerstand
sie der Folter. Mit ihrer Anklage
endeten die Hexenprozesse in der Stadt
Lemgo, denen über 200 Frauen und
Männer zum Opfer fielen.
Ihr Name steht für alle unschuldig
Verfolgten dieser Stadt. Mahnung und
Ermutigung für uns alle
English: Memorial in Lemgo to Maria Rampendahl who was accused of witchcraft in 1681 and the more than 200 victims of witch trials in Lemgo.