ノート:いじわるばあさん

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

長谷川町子の漫画の題名は「いじわるばあさん」と平仮名表記だったと思いますが？単行本では「いじわるばあさん」です。移動依頼にかけます。Qazzx 2007年3月17日 (土) 06:31 (UTC)[返信]

（移動賛成）書誌情報のISBNのところをクリックしてみて、姉妹社版単行本・朝日新聞社刊文庫本とも、 「いじわるばあさん」と平仮名表記となっています。--ももくりさんねん 2007年3月19日 (月) 10:00 (UTC)[返信]
（移動賛成）漫画の原作の題名は平仮名表記の「いじわるばあさん」ですが、テレビドラマのタイトルは「意地悪ばあさん」となっています。--ブレービー 2007年3月25日 (日) 12:30 (UTC)[返信]

分割提案[編集]

テレビドラマの節が雑多で記事の可読性が低下しており、また原作者も（少なくとも青島幸男主演のシリーズに関しては）「別物」と表明しているため1967年版と1981年版の部分を「意地悪ばあさん (テレビドラマ)」として分割することを提案します。藤村有弘主演の1971年版と市原悦子主演の金曜プレステージ版については、表題が記事名と同じ「いじわるばあさん」であることと特に1971年版は出典が不足しているので現状での単独記事化は困難と考えて提案に含めておりませんが、同時に分割した方が良いと言う意見がある場合は記事名を以下の通り提案します。

  • いじわるばあさん - 本記事、アニメ（1970年版、1996年版とも）
    • 意地悪ばあさん (テレビドラマ) - 青島幸男主演（1967年版は途中交代）で主人公の役名が「波多野タツ」（1967年）および「波多野たつ」（1981年）の2作品。
    • いじわるばあさん (1971年のテレビドラマ) - 藤村有弘主演で主人公の役名が「ツヨ」。
    • いじわるばあさん (金曜プレステージ) - 市原悦子主演のスペシャル3作品。

分類カッコ無しの『意地悪ばあさん』は原作の連載時に使用されていた表記であるため、実写版に関しては分類カッコを付与して提案しています。--サンシャイン劇場（会話） 2015年12月18日 (金) 08:31 (UTC)[返信]

賛成 現状で記事が80,223バイトとかなり肥大化しており、漫画とテレビ番組では内容が異なるため、分割提案に賛成します。-ツーリン（会話） 2015年12月19日 (土) 04:19 (UTC)[返信]
賛成 可読性の低下や容量の肥大化については、それだけでは分割の理由として適切とはいえませんが、内容的な差が大きい点は確かですから提案に賛成します。分割後のタイトルについては、ご提案の通り、原作漫画とアニメは現状のまま「いじわるばあさん」、青島幸男のドラマ２作品およびスペシャル版は「意地悪ばあさん (テレビドラマ)」とすることに同意します。藤村有弘版と市原悦子版のドラマは現状通りマンガ、アニメと一緒でいいでしょう。--Loasa（会話） 2015年12月19日 (土) 07:34 (UTC)[返信]
賛成 記事の内容的に充分分割対象となりうると考えます。ドラマ3作は同一記事として分割、アニメ版はこのまま現行記事でいいと思います--落ち穂拾いする人（Talk） 2015年12月23日 (水) 17:51 (UTC)[返信]
「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ノート:いじわるばあさん&oldid=58004121」から取得