ノート:アイヌ神謡集

「カムイユカラ」の表記について

＞『アイヌ神謡集』執筆の動機は、アイヌ研究家の金田一京助に、「カムイユカラ」の価値を説かれ

とありますが、金田一が勧めたのはアイヌ口承文学のすばらしさであって、その中のカテゴリの一つである「カムイユカラ」だけの素晴らしさを説いたわけではないと思いますが、いかがでしょうか。だとすれば、アイヌ語としてはユーレイ語かもしれませんが、一般的にアイヌの口承文芸全般を指す「ユーカラ」でいいのではないでしょうか。