ノート:アレハンドロ・バルベルデ

ページのコンテンツが他言語でサポートされていません。

移動の理由について[編集]

ヴァルヴェルデかバルベルデかについてですが、スペイン語のvは英語や仏語等のvとは違って日本語のバ行の発音に近いので、わざわざ字数を増やしてヴァルヴェルデと書く必要はありません。また、Googleによれば

  • "アレハンドロ・バルベルデ" の検索結果 約 691 件
  • "アレハンドロ・ヴァルヴェルデ" の検索結果 約 72 件

とのことであり圧倒的に前者の表記が多いので、Wikipedia:外来語表記法の「迷う場合にはGoogleなどの検索エンジンでの最多表示数」というガイドラインに従って移動しました。--呪 2007年9月15日 (土) 11:43 (UTC)[返信]

「https://ja.wikipedia.org/w/index.php?title=ノート:アレハンドロ・バルベルデ&oldid=14869782」から取得