ノート:ナンシー・アジュラム

記事名について[編集]

現在の記事名「ナーンスィー・アジュラム」から「ナンシー・アジュラム」への改名を提案します。アジュラムのCDを輸入販売しているライス・レコードでは「ナンシー・アジュラム」の名義になっている[1]ほか、アジュラムの楽曲を含むCDを発売しているEMIミュージック・ジャパンでも同様であり、Wikipedia:ウィキプロジェクト音楽#記事名の「日本国内のレコード会社から発売される際の表記」「ある程度独占的に輸入している会社が日本語表記を含む帯や解説を付けている場合」というガイドラインに合致すると思います。また、NHKや東奥日報などのサイトでも「ナンシー」表記を採用しています。原音では確かに「ナーンスィー」のほうが近いのでしょうが、Googleで検索したところでも「"ナンシー・アジュラム" -wikipedia」は約6,460件、一方「"ナーンスィー・アジュラム" -wikipedia」は0件であり、少なくとも「ナーンスィー」は一般的な表記とはいえないように思います。--Yasu 2009年9月3日 (木) 15:05 (UTC)[返信]

コメント 今、記事内の表記に関してアラビア語の読める方に確認をお願いしていますが、記事名に関してはご指摘どおりPJ音楽の規定どおりが望ましいと思いますので、即決で移動いたしました。ご意見ありがとうございます。--Peccafly 2009年9月3日 (木) 16:16 (UTC)[返信]

外部リンク修正[編集]

編集者の皆さんこんにちは、

「ナンシー・アジュラム」上の2個の外部リンクを修正しました。今回の編集の確認にご協力お願いします。もし何か疑問点がある場合、もしくはリンクや記事をボットの処理対象から外す必要がある場合は、こちらのFAQをご覧ください。以下の通り編集しました。

編集の確認が終わりましたら、下記のテンプレートの指示にしたがってURLの問題を修正してください。

ありがとうございました。—InternetArchiveBot (バグを報告する) 2017年9月15日 (金) 22:31 (UTC)[返信]