ノート:直方晶系

「斜方晶」から「直方晶系」への改名提案[編集]

標題の通り、「斜方晶」から「直方晶系」への改名提案です。

まず1点目は「系」まで含む、ということです。通常、7つの結晶系は英語で「〇〇 crystal system」と呼ばれるのであり、対する用語としては「〇〇晶系」が正確と考えます。
2点目としては、「斜方」から「直方」へ改める、ということです。この理由としては、本項目において先の方が書かれている通り、日本鉱物科学会で「直方晶系」が訳語としてふさわしいと改定決議されたこと等によります（[1]）。

ご意見ございましたらよろしくお願いします。なお、同様の提案（「〇〇晶」から「〇〇晶系」への改名）を他の結晶系についても行う予定であり、それらについてもこちらで一括して議論の場とする予定です。--Saigen Jiro（会話） 2016年10月8日 (土) 09:34 (UTC)[返信]

情報三斜晶、正方晶、単斜晶、立方晶についても「〇〇晶」から「〇〇晶系」への改名提案をし、議論をこちらへ誘導いたしました。--Saigen Jiro（会話） 2016年10月13日 (木) 08:42 (UTC)[返信]

賛成基本的には賛成ですが、[2]

「斜方晶系」もこれまで広く使用されてきたことから、例えば輝石項目にある「斜方輝石」などの記述にも大きく影響する話ですし、「斜方」に長らく慣れ親しんできた人が閲覧して混乱を招かないように、改名を行ったとしてもその後、併記や註釈を付けるなど充分な配慮が必要と考えます。--As6022014（会話） 2016年10月13日 (木) 07:16 (UTC)[返信]

言い忘れていましたが、三斜晶、正方晶、単斜晶、立方晶も、それぞれ定義文に結晶系とありますので「〇〇晶系」への改名も

賛成とします。「〇〇晶系」の言い方の方が一般的と考えます。--As6022014（会話） 2016年10月14日 (金) 03:05 (UTC)[返信]

報告ご意見ありがとうございます。改名後の「充分な配慮」に関して承知いたしました。当初提案より相当期間超過しましたので、改名に関しては合意形成と判断いたします。改名先として、「直方晶系」以外の「三斜晶系」・「正方晶系」・「単斜晶系」・「立方晶系」には履歴が存在しますので、それらに関しては移動依頼を出し、それが通った際に「斜方晶」→「直方晶系」についても改名処理をする予定です。--Saigen Jiro（会話） 2016年10月21日 (金) 08:15 (UTC)[返信]

報告移動依頼の4項目の移動が終了し、本項目についても移動を実施したほか、各項目にて移動後の表記修正を実施し、一連の手続きを終了いたしました。--Saigen Jiro（会話） 2016年10月21日 (金) 08:51 (UTC)[返信]