ノート:ダル

ダル (豆)

ダールが正解かもしれません。しかし、同じ地域のスペルが同じ地名とあえて違える編集ですから、根拠を示してください。--Bellis 2010年1月24日 (日) 03:44 (UTC)

ネパール語などでは長音がないのでदालを「ダル」、ヒンディー語などでは長音があるのでदालを「ダール」と読みます。使用人口が多く、母音の長短がはっきりしていてカタカナ化時の揺れが少ない方に合わせた方が問題ないかと思います。--荒巻モロゾフ 2010年1月24日 (日) 08:06 (UTC)

お手数おかけしました。リンク先の本ページ（ダール）まで作成していただき感謝です。--Bellis 2010年1月24日 (日) 09:35 (UTC)