ノート:ハールーン・イブン・クマラワイ

改名提案

هارون بن خمارويه‎ は「ハールーン・ブン・フマーラワイヒ」と読むので、これへの改名を提案します。父親のフマーラワイヒのラテン文字転写例は、IE² K̲h̲umārawayh などをご覧ください。カタカナ転写例は『万有百科事典』 などにあります。改名後に生成されるリダイレクトは残さずに即時削除することも提案します。--ねをなふみそね（会話） 2019年4月19日 (金) 09:47 (UTC)

お尋ねします。跡地リダイレクトの即時削除はCSDの何番を使用される予定ですか？ --Triglav（会話） 2019年5月20日 (月) 17:12 (UTC)

5 or 1-2. --ねをなふみそね（会話） 2019年5月21日 (火) 01:54 (UTC)

ありがとうございます。R5については設置理由が消失しているためノートについても全般1-2（またはRFD）をご利用ください。よろしくお願いします。--Triglav（会話） 2019年5月21日 (火) 02:59 (UTC)

• コメント 世界大百科事典内のフマーラワイフの言及 (コトバンク)では、「フマーラワイフ」となっています。「クマラワイ」が変なのは分かりますが、多くの日本語文献をあたられてから改名提案されるとよろしいかと思います。--Takabeg（会話） 2019年5月21日 (火) 14:53 (UTC)

• では「ハールーン・ブン・フマーラワイフ」でお願いします。--ねをなふみそね（会話） 2019年5月22日 (水) 08:53 (UTC)
• 前嶋信次編『西アジア史（新版・世界各国史11）』（山川出版、1972年）の付録 p.62 イスラーム時代エジプト諸王朝表には、フマーラワイヒ＝ビン＝アフマド、ハールーン＝ビン＝フマーラワイヒの記載があります。その一方で、本文 p.171 では「フマーラワイフ」です。統一されてない・・・。スィーバワイヒとかミスカワイヒのように、フマーラワイヒの方がかっこいいではありませんか？--ねをなふみそね（会話） 2019年5月26日 (日) 02:26 (UTC)
• コメント　ブリタニカ国際大百科事典は、「ホマーラワイフ」となっています。困った。。。--Takabeg（会話） 2019年6月2日 (日) 09:53 (UTC)